当人们在对哈维尔·马斯切拉诺的全盛时期进行拍照时，画面总会伴随着一股鲜血。
这位前利物浦、巴萨和阿根廷的王牌球员一直都是职业球员的典范，他总是愿意全身心投入到赛场之上，为自己的球队奉献一切。
不过在马斯切拉诺告别职业足球的时候，如果你仅仅能记住他对球队所做出的牺牲，这会对这位足坛传奇造成伤害：他与梅西一样，是他那一代人中最成功的阿根廷足球运动员，也是球场上罕见的，即便是最轻描淡写的天才。
“今天我将从足球界退役。这是我的最后一场比赛，我的职业生涯已经到了100%。”36岁的他在周日大学生联队1比0输给阿根廷青年队的比赛结束后告诉记者。“我要感谢这家俱乐部，是它给了我在阿根廷结束职业生涯的机会。”
马斯切拉诺的退役有些淡薄，并没有进行什么场面恢宏、让人不舍的赛季最后一战，甚至没有激起一部分阿根廷死忠球迷的感慨与怀念，这对于一个代表潘帕斯雄鹰参加了4届世界杯，并且在瓜迪奥拉治下的那支巴萨担任中流砥柱传奇的球星而言，不得不说有些悲哀。
不过世界各地的不少球迷依旧表达了自己对马斯切拉诺的尊敬，他是足坛独一无二的：无论是作为一名球员，还是作为一个人，他都堪称榜样。
作为一名球员，他对于足球的投入和强度总是很突出，尽管身材并不高大，但他却能在球场上像泰森或者或霍利菲尔德那样重拳出击，他的侵略性弥补了自己身材矮小的缺陷，同时他也很少让自己失去控制，陷入不合理的暴力行为之中，或让自己的比赛前景蒙上阴影。

在巴塞罗那，他相对轻松地完成了从强硬的中场硬汉到优秀的传球中卫的转变，与杰拉德·皮克组成了相当不错的搭档。
对于26岁的马斯切拉诺来说，在与一些世界上最优秀的球员竞争的时候，要想淡化这种转变的难度是比较困难的，但是马斯切拉诺从容地处理了这件事，并在这十年的大部分时间里指挥着红蓝军团的防守。
瓜迪奥拉在2012年对记者表示:“马斯切拉诺是那种教练绝对不会想卖的球员类型，永远不会。他是一笔独特的签约，我很高兴他能来到这里。”
相较于俱乐部的辉煌，马斯切拉诺与阿根廷的故事就显得不那么完美了。
在2011年美洲杯惨败之后，新主帅亚历杭德罗·萨维决定剥夺这位中场球员的队长袖标，并将其交给了梅西，希望能够进一步激励这位身披阿根廷球衣的巴萨奇才。
如果这个决定在很大程度上并没有引发更多的冲突，那是因为马斯切拉诺的谦逊和慷慨，他放弃了在2010年世界杯前从他的前队长迭戈·马拉多纳那里第一次获得的荣誉。
梅西在接受队长袖标后对TyC体育说道:“他是第一个告诉我必须当队长的人。”
尽管如此，这位圣洛伦索土生土长的球员仍然是阿根廷球场上的领袖，除了没有袖标之外，他依旧是球场上的队长。他那种鼓舞人心的影响力让他在能力下滑之后的很长一段时间里能够继续留在国家队，一直到2018年俄罗斯世界杯之后黯然退出。
然而，任何人都很难忘记他四年前在巴西的英勇表现，他抓住队友的颈背，敦促他们继续为决赛而战。

当然，马斯切拉诺在自己完美的身体素质修炼消失之后，他球场上的能力下滑也就一发不可收拾，在2018年离开巴萨，来到中超联赛之后，他就再也没能恢复到昔日的辉煌。
即使是在他为阿根廷队效力的巅峰时期，也有一个挥之不去的疑问，那就是他在球场上的位置是否影响了国家队教练的判断。
马斯切拉诺后期在阿根廷的位置也从中场变成了后卫，这让球队的创造力有些缺乏，而在巴萨并不存在这一问题。
可以说，这在一定程度上解释了为什么梅西在带领球队前进的过程中被拖累的越来越厉害，很难在国家队的赛场上重现他在巴萨的辉煌。
不过，事后诸葛亮很容易得出这样的结论。不可否认的是，马斯切拉诺一直在为阿根廷队出工出力。当身边的队友从足坛最强变成勉强算作一流时，他一直都在努力奋斗，为球队挺身而出。
最终，一切不言自明。在过去的十多年里，他一直都是足坛最出色的球员之一。
虽然欢呼的声音可能经常在其他地方响起，但如果没有马斯切拉诺的安静和忙碌，无论是加泰罗尼亚人还是阿根廷人都不会表得如此强大。