Trabzonspor kicked off the new year on a high as they picked up a 1-0 victory over Ankaragucu at the Eryaman Stadium last Saturday.Abdullah Avci’s men have now gone four consecutive games without defeat, claiming one draw and three wins, including a 3-1 victory over Corum FK in the Turkish Cup fourth round on December 6.With 33 points from 18 matches, Trabzonspor are currently third in the Super Lig table, just one point above fourth-placed Besiktas.Samsunspor, on the other hand, resumed their quest to beat the drop as they scraped a 1-0 victory over Fatih Karagumruk in their first game of the year.This followed a 3-1 Christmas Day defeat at the hands of Alanyaspor which saw their four-game unbeaten run come to an end.



译文(自动翻译仅供参考):

特拉布宗斯波尔上周六在埃尔亚曼球场以1-0战胜安卡拉古库，以一场高潮拉开了新年的序幕。在12月6日举行的土耳其杯第4轮比赛中，阿卜杜拉·阿维奇率领的球队以3比1战胜科鲁姆FK，取得了1平3胜的4连胜。特拉布宗斯波尔在18场比赛中得到33分，目前在中超积分榜上排名第三，仅比排名第四的贝西克塔斯多1分。另一方面，三星电子在今年的第一场比赛中以1-0险胜法提赫·卡拉古姆鲁克，重新开始了他们的淘汰赛。在此之前，他们在圣诞节1 - 3不敌阿兰斯波尔，结束了4场不败。