Ciaran Clark's ninth-minute red card summed up the start to Newcastle's 2021-22 season, with their hopes of a first victory of the season against Norwich dashed early on after a last-man foul from the 32-year-old.
However, Norwich's inability to take advantage of their extra man saw Callum Wilson convert from the penalty spot after Billy Gilmour's handball, but the 10 men of Newcastle could not hang on as Teemu Pukki rifled in a stellar equaliser.
Not a terrific watch for the neutrals nor those inside St James' Park, Newcastle's one-pointer with Norwich sees them remain bottom of the pile with just seven points taken from a possible 42, as Eddie Howe struggles to make an immediate positive impression.
Sixteen goals scored at the correct end of the pitch is nothing to be sniffed at, but with a league-high 30 conceded - 17 of which have come at St James' Park - defensive deficiencies have plagued this Newcastle team under three different managers.



译文(自动翻译仅供参考):

夏兰·克拉克在第9分钟的红牌为纽卡斯尔2021-22赛季的比赛拉开了序幕，32岁的克拉克在最后一人犯规后，纽卡斯尔本赛季首次战胜诺维奇的希望破灭了。
然而，诺维奇无法利用他们的额外的人，卡勒姆·威尔逊在比利·吉尔摩的手球后从点球转换，但纽卡斯尔的10人未能守住，因为蒂姆·普基的快速进球，扳平了比分。
无论是对中立球员还是圣詹姆斯公园的球员来说，这都不是一场可怕的比赛。在对阵诺维奇的比赛中，纽卡斯尔的一分让他们在42分的基础上仅得到7分，位列积分榜的最后一名，而埃迪·豪正在努力给他们留下积极的印象。
在正确的位置进16球并不是什么值得大惊小怪的事情，但是联赛最高的30个失球——其中17个来自圣詹姆斯公园——在三任主教练的带领下，纽卡斯尔的防守缺陷一直困扰着这支球队。