在欧冠比赛中，巴塞罗那与亚特兰大的实力对比及综合评分如下：

实力对比

1. 巴塞罗那：

• 进攻端：巴塞罗那拥有强大的进攻火力，以控球和进攻为主的战术风格，善于通过短传配合和直塞球撕开对手防线。莱万多夫斯基、拉菲尼亚等世界级球星在进攻端表现尤为突出。

• 防守端：巴塞罗那在防守端存在一定问题，场均失球数超过1个，面对快速反击和定位球进攻时容易出现漏洞。

• 整体表现：巴塞罗那在欧冠小组赛中表现出色，取得6胜1负的佳绩，目前排在积分榜前列。

2. 亚特兰大：

• 进攻端：亚特兰大同样具备出色的进攻能力，场均进球数达到2球以上。球队注重团队配合和快速反击，拥有卢克曼、德凯特拉雷等实力派球员。

• 防守端：亚特兰大的防守表现相对稳健，欧冠小组赛中仅失4球，显示出良好的防守组织能力。

• 整体表现：亚特兰大在欧冠小组赛中排名靠前，整体表现稳定，具备一定的竞争力。

综合评分

• 巴塞罗那：8.5分。巴塞罗那在进攻端表现出色，拥有众多世界级球星，但在防守端存在一定问题。考虑到其强大的整体实力和欧冠经验，给予较高的综合评分。

• 亚特兰大：8.0分。亚特兰大在进攻和防守两端都表现出色，具备一定的竞争力。然而，面对巴塞罗那这样的强队，其整体实力和欧冠经验可能稍逊一筹，因此综合评分略低。

综上所述，巴塞罗那在实力对比上占据一定优势，但亚特兰大同样具备不俗的竞争力，比赛结果将取决于双方的临场发挥和战术布置。